30:2

berbalik Tuhan TUHAN(TB)/bertobat(TL) <07725 03068> [return unto.]

hatimu(TB/TL) <03824> [with all thine heart.]

30:2

engkau berbalik

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]

segenap hatimu

Ul 4:29; Mazm 119:2 [Semua]

30:3

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [then the.]

mengumpulkan ...... bangsa bangsa(TB)/menghimpunkan(TL) <06908 05971> [gather thee.]

This seems to refer to a more extensive captivity than that which the Jews suffered in Babylon.

30:3

memulihkan keadaanmu

Mazm 14:7; 53:7; 85:2; 126:4; Yer 30:18; 33:11; Yeh 16:53; Yoel 3:1; Zef 2:7 [Semua]

akan menyayangi

Ul 13:17

akan mengumpulkan

Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]

telah menyerakkan

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 4:27 [Semua]

engkau.

Yes 11:11; Yer 12:15; 16:15; 24:6; 29:14; 48:47; 49:6 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN ENGKAU KEMBALI DARI SEGALA BANGSA.

30:6

menyunat(TB)/mengkhatankan(TL) <04135> [will circumcise.]

Tuhan ........... mengasihi TUHAN .... Tuhan(TB)/Tuhan ............. mengasihi ... Tuhan(TL) <0157 03068> [to love the Lord.]

30:6

hati keturunanmu,

Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]; Ul 10:16; [Lihat FULL. Ul 10:16] [Semua]

engkau mengasihi

Ul 6:5